Livres français classés par niveaux 「レベル別書籍」


Vous souhaitez lire en français mais ne savez pas quel livre correspond à votre niveau ?

Avec le classement de livres en français par niveaux à la médiathèque, vous avez désormais la possibilité de choisir parmi des livres adaptés à votre niveau de français.

Du niveau A1 à B1, vous pouvez choisir parmi des livres de la collection français facile qui comprend l’explication de mots de vocabulaire. A chaque niveau, vous pouvez également trouver des grands classiques comme les contes de Perrault au niveau A1, les Misérables en version simplifiée au niveau A2 et Notre Dame de Paris au niveau B1.

Bonne lecture à tous !

フランス語の本を読みたいけれど、どの本が自分のレベルに合うか、わからないなんてことありませんか。

そんなあなたのために、メディアテックにレベル別書籍を用意しました。これからは自分のレベルに合ったフランス語の本が選べます。

難しい単語の説明が付いている“フランセ・ファシル”のコレクション(A1~B1)もあります。それぞれのレベルの中で「ぺローの童話」(A1)、「レ・ミゼラブル」(A2)や「ノートルダム・ド・パリ」(B1)など古典的の簡略化されたバージョンも見つけられます。

どうぞお楽しみください。

En ce moment, vous pouvez aussi trouver près de l’accueil des magazines en français que l’Alliance Française offre aux étudiants. N’hésitez pas à vous servir !

ただいま、札幌アリアンスフランセーズでは生徒の方々にフランス語の雑誌を配布しております。事務所の近くにございますのでご自由にお取りください。